今日紀伊国屋シアトル店へ行きました。買ったもの： 週刊少年ジャンプ２７号＆２８号：ナルトに関するアンケートやってますね。（好きなシーンとか、名セリフとか。）それって、ひょっとして闘の書、臨の書系の本を作る準備かしら？だといいのにな。第２部に…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #178 Encounter! The Boy With a Star's Name：ナルト、ロック・リー、Neji、テンテンが任務で星隠れの里へ行く話。何も言うこと思い浮かばない。典型的なアニメオリジナルエピソード。 9:30 p.m. Naruto Episode #…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

日本に里帰りした時にジャンプを買って以来、毎週欠かさずジャンプを買うようになりました。（尤もこちらでは２〜３週間遅れてますが。）ベルビューの宇和島屋かシアトルの紀伊国屋書店で買ってます。ですが、今日ベルビューの宇和島屋に行ったら（私にとっ…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #176 Run, Dodge, Zigzag! Chase or be Chased!：ナルト、キバ、ヒナタの偽者が木ノ葉隠れの里に侵入！シリアスな話かと思ったらギャグだった。ばかばかしかったけど結構笑えた。 9:30 p.m. Naruto Episode #177 Pl…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

今ローソンで色んなナルトグッズが売ってるそうですね。いいな〜。こちらにはセブンイレブンとampmはあるけどローソンはありません。カカシ先生の雷切スナックが欲しい。お前の未来はサックサクだ、とか言ってるらしいですね。サックサク、すなわちくらんち…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #174 Impossible! Celebrity Ninja Art: Money Style Jutsu!：ナルトがどっかの金持ちのボンボンの子守をする話。しょーもな。 9:30 p.m. Naruto Episode #175 The Treasure Hunt is On!：ナルト、キバ、ヒナタが宝…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #172 Despair: A Fractured Heart：先週の続きで、海の怪物を倒しに行く話。怪物にされた女の子がアンタなんかに私の気持ちが分かるもんかって言った瞬間から、そのうちナルトが九尾化するだろなーっと思ってたら案…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

ひっさしぶりに絵を描きました。最近、マンガでもアニメでもすっかり出番がなくなってしまったイルカ先生です。

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #170 The Closed Door：アンコ、ナルト、いの、シノが任務で海の怪獣かなんかを倒しに行く話。この海の怪獣ってのは実は大蛇丸の実験だったんだとさ。Whatever...やっぱアニメオリジナルはつまんないですね。ほんの…