今日紀伊国屋シアトル店へ行きました。買ったもの： 週刊少年ジャンプ１９号：これが一番新しいものでした。単に遅れてるのか、それともそれより新しいのは既に売り切れていたのかどっちだったんでしょう。 鋼の錬金術師 ２〜５：１巻が見つからなかった…ま…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #160 Hunt or Be Hunted?! Showdown at the O.K. Temple：賞金稼ぎの男の話の続き。 9:30 p.m. Naruto Episode #161 The Appearance of Strange Visitors：偽ガイ先生とロック・リーが木ノ葉の里に侵入する話。傑作…

今日Mario Kart Wiiを買いました。私はまだFire Emblemをやってるので別に欲しくなかったんですが、ダンナが欲しいと言ったので。今ダンナ、一人でマリオカートやってます。

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #158 Follow My Lead! The Great Survival Challenge!：ナルト達が忍者アカデミーの野外演習の手伝いをする話。イルカ先生が出てた、と言う以外に特に感想なし。 9:30 p.m. Naruto Episode #159 The Bounty Hunter …

昨日、今日とたくさん雪降ったけど、うちの近所では積もりませんでした。けど積もった地域も結構あったみたいです。

今雪が降ってます。今日、車で帰宅中にすごい勢いで雹が降ってきてフロントガラスが割れるかと思った。ちょっと怖かった。先月も３０日に日本から帰ってきたときに雪が積もってて驚いてました。３月でも変なのに４月に雪って…一体どうなっちゃってんでしょ。

http://www.ultimateninjastorm.com/すげー！Naruto: Rise of a NinjaをやるためにXbox360を買いましたが、今度はUltimate Ninja StormをやるためにPS3を買ってしまいそうです。楽しみです！

今週はNARUTOは休載だそうですね。寂しいですね。

今日届いたもの（紀伊国屋シアトル店から通販で）： 銀魂 １９〜２３巻：追いつきました！

新しいゲームを始めました。（Naruto: Rise of a Ninjaもまだちょこちょこやってますが。）ゲームキューブのファイアーエムブレムです。実はWii版を先に買って、どうせやるんならゲームキューブ版から始めよう、と思ったんですが、古いゲームなので探すのに…

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #156 Raiga's Counterattack：生命のカレーの話の続き。 9:30 p.m. Naruto Episode #157 Run! The Curry of Life!：↑の終わり。カレーを食べて気を失うネジにわろた。 録画する予定のもの： 1:00 a.m. Death Note E…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなので、実際のセリ…

はい、まだやってます。（飽きねー奴だな）昨日Kiba Achievementを獲得しました。これで、サクラ、ナルト、我愛羅、サスケ、カカシ、テマリ、白、キバのアチーブメントを獲得したことになります。まだ残っているのはネジ、リー、再不斬、大蛇丸、シカマル、…

宇和島屋（うちの近所にあるアジア系スーパー）でジャンプ１５号と１６号（こっちでは古いのも売ってます）を見つけたので買ってきました。ぬらりひょんとバリハケンの第一話が読みたかったので。

誕生日です。４０です。全くめでたくありません。もう人生も終わりだ。

今日見たもの： 9:00 p.m. Naruto Episode #154 The Enemy of Byakugan：生命のカレーの話の途中。 9:30 p.m. Naruto Episode #155 The Dark Creeping Clouds：↑の続き。 録画する予定のもの： 1:00 a.m. Death Note Episode #24 Revival One Pieceは今日は…

英語ですが、ここで読めます→http://www.onemanga.com/Naruto/ or →http://www.islandne.com/online/The usual disclaimer：ネタバレ有りです。読みたい方のみハイライトしてお読み下さい。 以下は原文が英訳されたものを再び私が日本語に訳しているものなの…